湛湛露兮，匪阳不晞，厌厌夜饮，不醉无归。

　　湛湛露斯，在彼丰草，厌厌夜饮，在宗载考。

　　湛湛露斯，在彼杞棘，显允君子，莫不令德。

　　其桐其椅，其实离离，岂弟君子，莫不令仪。

　　【注释】：贵族夜宴。

　　湛湛：音占，露重貌。

　　阳：日出。

　　晞：音希，干。

　　厌厌：安也。

　　宗：同族。

　　考：成也。留之而成饮。

　　椅：音一，山桐子。

　　离离：垂也。

　　岂弟：音凯替，同恺悌，和易近人。

　　【赏析】：

　　《湛露》描写周天子设宴招待朝见的诸侯，表达一种接遇礼仪。《左传》文公四年载：“昔诸侯朝正于王，王宴乐之，于是乎为赋《湛露》。诗以露不遇太阳不干，兴不醉无归的意思，但臣守礼节，虽天子言不醉不归。这种宴会不过是一种礼节的陈设，所以“君通情务心醉，臣守官，务遵礼。”（王质《诗总闻》）